É«ÖÐÉ«

Las hojas “Respuestas del Corazón” abordan los riesgos más importantes de las enfermedades del corazón y los ataques al cerebro, incluyendo fumar, el colesterol, la presión arterial alta, la dieta y nutrición, la actividad física y la diabetes.  Hay también hojas que proporcionan información general sobre las enfermedades del corazón y las señales y síntomas de los ataques al corazón y al cerebro.

Enfermedades Cardiovasculares 

• ¿Qué son las enfermedades del corazón y el ataque cerebral? (PDF)(link opens in new window)
  (What Are Heart Disease and Stroke?)
• ¿Cuáles son las señales de aviso del ataque al corazón? (PDF)(link opens in new window)
  (What Are the Warning Signs of Heart Attack?)
• ¿Qué es la estenosis valvular aórtica? (PDF)
  (What Is Aortic Stenosis?)
• ¿Qué es la fibrilación auricular? (PDF)(link opens in new window)
  (What is Atrial Fibrillation?)
• ¿Qué es un paro cardíaco? (PDF)
  What Is Cardiac Arrest?
• ¿Qué es la diabetes y cómo puedo controlarla? (PDF)(link opens in new window)
  (What Is Diabetes and How Can I Manage It?)
• ¿Qué es un ataque al corazón? (PDF)
  (What is a Heart Attack?)
• ¿Qué es la insuficiencia cardiaca? (PDF)(link opens in new window)
  (What Is Heart Failure?)
• ¿Qué es la presión arterial alta? (PDF)(link opens in new window)
  (What Is High Blood Pressure?)
• ¿Qué es la miocardiopatía hipertrófica? (PDF)
  (What is Hypertrophic Cardiomyopathy?)
• ¿Qué es la endocarditis infecciosa? (PDF)(link opens in new window)
  (What is Infective Endocarditis?)
• ¿Qué es el síndrome metabólico? (PDF)(link opens in new window)
  (What is Metabolic Syndrome?)
• ¿Qué es la enfermedad arterial periférica (PAD)? (PDF)
  (What is Peripheral Artery Disease?)

Tratamientos y Estudios

• ¿Qué son los medicamentos para la presión arterial alta? (PDF)(link opens in new window)
  (What Is High Blood Pressure Medication?)
• ¿Cómo puedo mejorar mi colesterol? (PDF)(link opens in new window)
  (How Can I Improve My Cholesterol?)
• ¿Cómo vivir con insuficiencia cardiaca? (PDF)(link opens in new window)
  (How Can I Live With Heart Failure?)
• ¿Cómo puedo organizar mis medicamentos? (PDF)
  (How Do I Manage My Medicines?)
• ¿Por qué necesito una cirugía de válvulas cardíacas? (PDF)(link opens in new window)
  (Why Do I Need Heart Valve Surgery?)
• ¿Qué es TAVI (o TAVR)? (PDF)
  (What is TAVI (or TAVR)?)
• ¿Qué tratamiento recibiré después de un paro cardíaco? (PDF)
  What Treatment Will I Receive After a Cardiac Arrest?
• ¿Qué es la recuperación después de un paro cardíaco? (PDF)
  What Is Recovery Like After a Cardiac Arrest?
• ¿Qué es la rehabilitación cardíaca? (PDF)
  (What is Cardiac Rehabilitation?)
• ¿Qué son los anticoagulantes y antiagregantes
  plaquetarios? (PDF)
  (What are Anticoagulant and Antiplatelet Agents?)
• ¿Qué son los anticoagulantes orales de acción directa (ACOD)? (PDF)
  (What are Direct-Acting Oral Anticoagulants (DOACs)?)

Estilo de Vida y Reducción de Factores de Riesgos

• ¿Cómo mis niveles de colesterol afectan mi riesgo de ataque cardíaco y derrame cerebral? (PDF)(link opens in new window)
  (How Do My Cholesterol Levels Affect My Risk of Heart Attack and Stroke?)
• ¿Cómo puedo reducir la presión arterial alta? (PDF)(link opens in new window)
  (How Can I Reduce High Blood Pressure?)
• ¿Cómo puede la actividad física convertirse en un estilo de vida? (PDF)(link opens in new window)
  (How Can Physical Activity Become a Way of Life?)
• ¿Cómo puedo cocinar comida saludable? (PDF)(link opens in new window)
  (How Can I Cook Healthfully?)
• ¿Cómo puedo seguir una dieta saludable? (PDF)(link opens in new window)
  (How Do I Follow a Healthy Diet?)
• ¿Cómo puedo perder peso? (PDF)
  (How Can I Lose Weight?)
• ¿Cómo puedo entender la etiqueta de datos de nutrición? (PDF)(link opens in new window)
  (How Do I Understand the "Nutrition Facts" Label?)
• ¿Cómo puedo controlar mi peso? (PDF)(link opens in new window)
  (How Can I Manage My Weight?)
• ¿Cómo el sueño afecta a mi salud? (PDF)
  (How Does Sleep Affect My Health?)
• ¿Cómo puedo dejar de fumar? (PDF)(link opens in new window)
  (How Can I Quit Smoking?)
• ¿Por qué debería limitar el consumo de sodio? (PDF)
  (Why Should I Limit Sodium?)

See also:

• Answers by Heart sheets in English.
• Las hojas  son una serie de hojas de información creadas por la Asociación É«ÖÐÉ«a del Corazón que usted puede descargar.